When the language of home is no longer the language of life

The child understands every word her grandmother says in Persian. She answers in English. She can ask what's for dinner in her parents' language, but not describe her anxiety, her love or her future in it.